ICI utrustning för ånganläggning ICI tilbehør for dampanlæg ICI steam plant accessories

Modell DEG och DEG-P Model DEG og DEG-P Model DEG and DEG-P

För alla typer av ångpannor For alle typer dampkedler For all types of steam boilers

DEG-P

DEG

Matarvattentank med avgasningsfunktion Fødevandstank med afgasningsfunktion Feed water tank with deaeration function

Atmosfärisk eller trycksatt typ (DEG eller DEG-P) Atmosfærisk eller tryksat model (DEG eller DEG-P) Atmospheric or pressurised model (DEG or DEG-P)

Volym: 500 - 30 000 l Rumfang: 500 - 30.000 l Volume: 500 - 30,000 l
Konstruktionstryck: 0 bar (atmosfärisk) eller 0,5 bar Konstruktionstryk 0 bar (atmosfærisk) eller 0,5 bar Design pressure: 0 bar (atmospheric) or 0.5 bar

(större volym på förfrågan) (større rumfang kan leveres på forespørgsel) (larger sizes on request)

Matarvattentank med ång­driven ter­misk-fysiska delvis borttagande av lösta korrosiva gaser från matarvattnet. Fødevandstank med udrustning for termisk-fysisk delvis bortfjernelse af opløste korrosive gasser fra fødevandet. Feed water tank with system for thermo-physical partial removal of the corrosive dissolved gases from boiler feed water

Tanken består av en vågrät, cylindrisk ackumulatortank med kupade ändar, till­verkad av kolstål (S235JR) eller syrafast stål (AISI 304). Tanken består af en vandret cylindrisk opbevaringstank med afrundede ender, udført i kulstofstål (S235JR) eller syrefast stål (AISI 304). Horizontal cylindrical storage vessel with dished ends in mild steel (S235JR) or stainless-steel (AISI 304).

• Med internt fördelningsrör för temperaturstyrd direkt injektion av ånga i matarvattnet Med internt fordelerrør for temperaturkontrolleret direkte dampinjektion i fødevandet With internal distribution tube for temperature controlled steam injection into the feed water
• Isolerad med stenull med hög densitet och klädd med aluminium Isoleret med stenuld med høj densitet og aluminiums beklædning Insulated with high density mineral wool slabs and aluminium cladding
• Monterad på bottenram av stålplåt. Monteret på bære-ramme af stålplade Supported by steel sheet saddles
• Pga. det låga Konstruktionstrycket (0 eller 0,5 bar) omfattatas inte DEG och DEG-P av PED-direktivet 2014/68/EU Pga. det lave Konstruktionstryk (0 eller 0,5 bar) er DEG og DEG-P ikke under­lagt PED direktivet 2014/68/EU Due to the low design pressure (0 or 0.5 bar) are neither DEG nor DEG-P subject to the PED Directive 2014/68/EU

Icke-trycksatt (typ DEG) Ikke-tryksat (type DEG) Non-pressurised (type DEG)

• Till/ från styrsystem för vattennivå med elektromekanisk ventil Til-/ fra vandstands-kontrolsystem med elektromekanisk ventil On/ off water level control with solenoid valve

Trycksatt (typ DEG-P) Tryksat (type DEG-P) Pressurised (type DEG-P)

Med lodrät avgasningstorn flänsmonterad på huvudtanken. Med lodret afgasningstårn flangemonteret til hovedtanken. With vertical degassing turret flange-mounted to the main tank

Matarvatteninloppet är placerat på toppen av avgas­ningstornet tillsammans med inlopp för returkonden­sat och manuell avblåsningsventil. Fødevandsindløb er placeret på toppen af afgas­ningstårnet sammen med indløb for returkondensat og manuel gasafblæsningsventil. Water inlet is placed at the top of the turret together with inlet for condensate return and manual oxygen blowdown valve.

Vattnet finfördelas vid inloppet och faller genom perforerade plattor som uppvärmes med ånga. Vandet forstøves ved indløbet og falder gennem perforerede plader, der opvarmes af damp. The water is atomized at the top of the de-gassing tower and falls into perforated circular plates which has heating steam passing through

• Styrsystem för vattennivå med pneumatiskt modulerande 2-vägsventil som kontrolleras med signal från nivåregulatorn/ -indika­torn på tankens sida Niveaustyrings system med pneumatisk modulerende 2-vejs ventil der styres af signal fra niveau-regulator/ -indikator på siden af tanken. Water level is controlled by a pneumatic, modulating 2-way valve operating from a signal from the level regulator/ indicator placed on the side of the tank

Mer... Mere... More...

Se Se See översikt över storlekar oversigt over størrelser overview of sizes eller ladda ner eller hent or download DEG produktbroschyr DEG datablad DEG data sheet (sv/da/en) eller eller or DEG-P produktbroschyr DEG-P datablad DEG-P data sheet (sv/da/en) med detaljerade specifikationer. med detaljerede specifikationer. with detailed specifications.