Specifikationer visas för:Specifikationer er vist for:Specifications are shown for:
Typ VRC: Med mekanisk nivåreglering med flottörventilType VRC: Med mekanisk niveaukontrol med flydeventilModel VRC: With mechanic float-type level control
Typ VRC-V: Med elektrisk nivåreglering med elektromagnetisk ventil och hög- och lågnivålarmType VRC-V: Med elektrisk niveauregulering med elektromagnetisk ventil og højt- og lavtniveaualarmerModel VRC-V: With electric level control with electromagnetic valve and high- and low level alarms
Volym, mått och viktRumfang, mål og vægtVolume, dimensions and weight
ModellModelModel
TotalvolymTotalvolumenTotal volume
MåttMålDimensions
ViktVægtWeight
H
ØD
N1
N2
N3
N4
N5
N6
N7
N8
[l]
[mm]
[mm]
["]
["]
["]
["]
["]
["]
["]
["]
[kg]
VRC 200
200
1420
450
1"1/4
1"1/4
1/2"
1"
1/2"
1"
1"1/4
240
32
VRC 300
300
1460
550
1"1/4
1"1/4
1/2"
1"
1/2"
1"
1"1/4
320
41
VRC 500
500
1900
600
1"1/4
1"1/4
1/2"
1"
1/2"
1"
1"1/4
320
56
VRC 800
800
1870
790
1"1/4
1"1/4
1/2"
1"1/4
1/2"
1"
1"1/4
320
71
VRC 1000
1000
2140
800
1"1/4
1"1/4
1/2"
1"1/4
1/2"
1"
1"1/4
320
78
VRC 1500
1500
2140
1000
2"
2"
1/2"
1"1/4
1/2"
1"
2"
400
118
VRC 2000
2000
2230
1200
2"
2"
1/2"
1"1/4
3/4"
1"
2"
400
150
VRC 2500
2500
2480
1200
2"
2"
1/2"
1"1/4
3/4"
1"
2"
400
164
VRC 3000
3000
2750
1250
2"
2"
1/2"
1"1/4
3/4"
1"
2"
400
213
VRC 4000
4000
2830
1400
2"
2"
1/2"
1"1/4
1"
1"
2"
400
278
VRC 5000
5000
2860
1600
2"
2"
1/2"
1"1/4
1"
1"
2"
400
358
VRC måttVRC dimensionerVRC dimensions
TeckenförklaringBetegnelserLegend
N1
Inlopp för returkondensatIndløb for returkondensatCondensate return inlet
N2
Vattenutlopp (till pannans matarvattenpump)Fødevandsudløb (til kedel fødevandspumpe)Feed water outlet (to boiler feed water pump)
N3
Anslutning för nivåindikatorTilslutning for niveauindikatorConnection for level indicator
N4
DräneringsutloppDræn udløbDrain outlet
N5
Vatteninlopp (från vattenbehandlingssystem)Vandindtag (fra vandbehandlingssystem)Water inlet (from water treatment system)
N6
Atmosfärisk ventilation (lämnas öppen mot atmosfär)Atmosfærisk udluftning (lad altid stå åben til atmosfæren)Atmospheric vent (always leave open to atmosphere)
N7
ÖverloppOverløbsdrænOverflow drain
N8
InspektionsluckaInspektionslugeInspection hatch
Typ VRC-V (med elektrisk nivåreglering):Type VRC-V (med elektrisk niveauregulering):Type VRC-V (with electric level control):
Volym, mått och viktRumfang, mål og vægtVolume, dimensions and weight
ModellModelModel
TotalvolymTotalvolumenTotal volume
MåttMålDimensions
ViktVægtWeight
H
ØD
N1
N2
N3
N4
N5
N6
N7
N8
N9
N10
[l]
[mm]
[mm]
["]
["]
["]
["]
["]
["]
["]
["]
["]
[mm]
[kg]
VRC-V 200
200
1420
450
1"1/4
1"1/4
1/2"
1"
1"1/4
4"
1"1/4
240
1"
DN65
60
VRC-V 300
300
1460
550
1"1/4
1"1/4
1/2"
1"
1"1/4
4"
1"1/4
320
1"
DN65
75
VRC-V 500
500
1900
600
1"1/4
1"1/4
1/2"
1"
1"1/4
4"
1"1/4
320
1"
DN65
100
VRC-V 800
800
1870
790
1"1/4
1"1/4
1/2"
1"1/4
1"1/4
4"
1"1/4
320
1"
DN65
110
VRC-V 1000
1000
2140
800
1"1/4
1"1/4
1/2"
1"1/4
1"1/4
4"
1"1/4
320
1"
DN65
135
VRC-V 1500
1500
2140
1000
2"
2"
1/2"
1"1/4
2"
4"
2"
400
1"
DN65
160
VRC-V 2000
2000
2230
1200
2"
2"
1/2"
1"1/4
2"
4"
2"
400
1"
DN65
200
VRC-V 2500
2500
2480
1200
2"
2"
1/2"
1"1/4
2"
4"
2"
400
1"
DN65
220
VRC-V 3000
3000
2750
1250
2"
2"
1/2"
1"1/4
2"
4"
2"
400
1"
DN65
270
VRC-V 4000
4000
2830
1400
2"
2"
1/2"
1"1/4
2"
4"
2"
400
1"
DN65
310
VRC-V 5000
5000
2860
1600
2"
2"
1/2"
1"1/4
2"
4"
2"
400
1"
DN65
390
VRC-V måttVRC-V dimensionerVRC-V dimensions
TeckenförklaringBetegnelserLegend
N1
Inlopp för returkondensatIndløb for returkondensatCondensate return inlet
N2
Vattenutlopp (till pannans matarvattenpump)Fødevandsudløb (til kedel fødevandspumpe)Feed water outlet (to boiler feed water pump)
N3
Anslutning för nivåindikatorTilslutning for niveauindikatorConnection for level indicator
N4
DräneringsutloppDræn udløbDrain outlet
N5
Vatteninlopp (från vattenbehandlingssystem)Vandindtag (fra vandbehandlingssystem)Water inlet (from water treatment system)
N6
Atmosfärisk ventilation (lämnas öppen mot atmosfär)Atmosfærisk udluftning (lad altid stå åben til atmosfæren)Atmospheric vent (always leave open to atmosphere)
N7
ÖverloppOverløbsdrænOverflow drain
N8
InspektionsluckaInspektionslugeInspection hatch
N9
Anslutning för nivåelektrodTilslutning for niveauelektrodeLevel probe connection
N10
Monteringsfäste för kontrollpanelMonteringsbeslag for kontrolpanelMounting bracket for control panel