Accepterar du cookies?Accepterer du brug af cookies ?Do you accept cookies ?
Hvorfor service ?Why service ?Varför service ?
Forlæng levetiden og behold optimal effektivitetExtend service life and maintain optimal efficiencyFörläng livstiden och se till att verkningsgraden är optimal
Ren värmeväxlare säkerställer hög effektivitet och lång livslängdRen varmeveksler sikrer høj virkningsgrad og lang levetidClean heat exchanger ensures high efficiency and long service life
Igensatt värmeväxlare minskar pannans effektivitet och livslängd.Tilstoppet varmeveksler nedsætter kedlens virkningsgrad og levetidClogged heat exchanger reduces the efficiency and lifespan of the boiler.
Varför är det viktigt med regelbundet underhåll av värmesystemet ?Hvorfor er regelmæssig vedligeholdelse af varmesystemet vigtigt ?Why is regular maintenance of the heating system important ?
Regelbunden underhåll av värmesystem är viktigt av flera anledningar:Regelmæssig vedligeholdelse af dit varmesystem er vigtigt af flere årsager:Regular maintenance of your heating system is important for several reasons:
1
Förbättrad prestanda och effektivitetForbedret ydeevne og effektivitetImproved performance and efficiency
Genom att regelbundet underhålla gaspannan ser man till att den är lika effektiv som när den installerades.
Ved regelmæssig vedligeholdelse af gaskedlen sikrer man, at den er lige så effektiv, som da den blev installeret.
Regular maintenance of your gas boiler ensures that it is as efficient as when it was installed.
Om pannan inte får service vill den med tiden bli fylld med avlagringar från gasen och insugningsluften.
Detta kommer att sänka pannans effektivitet och därmed höja gasförbrukningen.
Hvis kedlen ikke bliver serviceret, vil den blive fyldt med aflejringer fra gassen og indsugningsluften.
Dette vil reducere kedlens nyttevirkning og dermed øge gasforbruget.
If the boiler is not serviced, it will eventually become filled with deposits from the gas and intake air.
This will reduce the boiler's efficiency and thus increase gas consumption.
Rengöring, justering och kontroll säkerställer att systemet fungerar på topp och därmed ger bästa möjliga värmeutbyte.
Rengøring, justering og kontrol sikrer, at systemet fungerer med optimal ydeevne og dermed giver det bedst mulige varmeudbytte.
Cleaning, adjusting and functional checks ensure that the system is operating at optimum performance and thus provides the best possible heat output.
Förebyggande av driftavbrottForebyggelse af driftstopPrevention of downtime
Ingen vill ha en situation där det plötsligt inte finns värme eller varmvatten.
Ingen ønsker en situation, hvor der pludselig mangler varme eller varmt vand i hjemmet.
Nobody wants a situation where there is suddenly no heat or hot water in our home.
Genom att identifiera och åtgärda potentiella problem i förväg minskar man risken för oväntade driftsavbrott.
Regelbunden inspektion och underhåll hjälper till att förhindra större fel och håller systemet i kontinuerlig drift.
Ved at identificere og håndtere potentielle problemer på forhånd reduceres risikoen for uventede driftstop.
Regelmæssige inspektioner og vedligeholdelsesforanstaltninger hjælper med at forhindre større fejl og holde systemet i kontinuerlig drift.
By identifying and addressing potential problems in advance, the risk of unexpected downtime is reduced.
Regular inspections and maintenance help prevent major failures and keep the system in continuous operation.
Genom regelbunden service, inklusive byte av slitagedelar, tas hand om små problem innan de blir större, och livslängden på ditt värmesystem förlängs.
Gennem regelmæssig service, inklusive udskiftning af sliddele, tages der hånd om små problemer, før de bliver større, og levetiden på dit varmesystem forlænges.
Through regular service, including replacement of wear parts, small problems are taken care of before they become bigger, and the lifespan of your heating system is extended.
Detta kan märkas i plånboken!
Dette kan mærkes på pengepungen!
This is felt on your wallet!
Ett välunderhållet system använder energin mer effektivt.
Rengjord och injusterad utrustning behöver mindre energi för att producera önskad värme, vilket resulterar i lägre energikostnader och minskad miljöpåverkan.
Et velholdt varmeanlæg bruger energien mere effektivt.
Rengjort og indjusteret udrustning kræver mindre energi for at producere varme, hvilket resulterer i lavere energiomkostninger og reduceret miljøpåvirkning.
A well-maintained system uses energy more efficiently.
Cleaned and calibrated equipment needs less energy to produce the desired heat, which results in lower energy costs and reduced environmental impact.
4
5
SäkerhetSikkerhedSafety
Regelbundet underhåll inkluderar också säkerhetskontroller för att identifiera och åtgärda eventuella risker.
Detta är särskilt viktigt för att förebygga potentiella faror som dålig eller felinställd förbränning, läckage eller överhettning.
Regelmæssig vedligeholdelse omfatter også sikkerhedskontroller for at identificere og håndtere potentielle risiko.
Dette er især vigtigt for at forhindre potentielle farer såsom dårlig eller forkert indjusteret forbrænding, lækager eller overophedning.
Regular maintenance also includes safety checks to identify and address any potential riscs.
This is particularly important to prevent potential hazards such as poor or misadjustet combustion, leaks or overheating.
Dra nytta av förlängd garantiUdnyt udvidet garantiTake advantage of extended warranty
Du bör dessutom ha i åtanke, att om pannan harHusk også på, at hvis kedlen harAlso bear in mind that anyudvidet garantiextended warrantyutökad garantigällar den endast om den underhålls korrekt.så gælder den kun, hvis den serviceres korrekt.is valid only for boilers that receive regular service.