Riello kombibrännare Riello kombibrændere Riello dual fuel burners

Modell Model Model RLS /E och og and /EV

Tekniska specifikationer Tekniske specifikationer Technical Specifications

Gulflam brännartyp Gulflamme brændertype Yellow flame burner type

Gulflam brännartyp har standard utsläpp Gulflamme brændertype har standard emissioner Yellow flame burner type has standard emissions

Generellt Generelt General specifications Bränsle Brændsel Fuel   Lätt eldningsolja/diesel, bio-olja Let fyringsolie/ diesel, bio-olie Light fuel oil/ diesel, bio-oil (1) Naturgas, gasol(2), stadsgas(2) eller biogas(2)(3) Naturgas, propangas(2), bygas(2) eller biogas(2)(3) Natural gas, propane gas(2), town gas(2) or bio-gas(2)(3) Strömförsörjning Strømforsyning Power supply (4)   3 fas/ 3 fase/ 3 phase/ 230-400 v/ 50 Hz (RLS /E /EV 1300-2000) Utslåpp Emissioner Emissions   Enligt EN 267 och EN 676, class 1 (for typ C11) Iht. EN 267 og EN 676, class 1 (for type C11) According to EN 267 and EN 676, class 1 (for C11 type) Enligt EN 267 och EN 676, class 2 (for typ MZ och C22) Iht. EN 267 og EN 676, class 2 (for type MZ og C22) According to EN 267 and EN 676, class 2 (for MZ and C22 type) (1) Specialversion Specialversion Custum version (2) Med lämpligt brännarhuvud Med passende brænderhoved With suitable burner head (3) Min. 55% metanhalt, max 0,1% svavelhalt Min. 55% metanindhold, max. 0,1% svovlindhold Min. 55% methane content, max. 0.1% sulphur content (4) Andra typer av strömförsörjning på förfrågan Andre typer strømforsyninger på forespørgsel Other types of power supply on request   Artikelnummer, effekt, brännarhuvud längd, vikt Varenummer, effekter, brænderhoved længde, vægt Product codes, effects, burner head length, weight Modell Model Model Typ beteckning Type betegnelse Type designation Artikelnummer Varenummer Product code (1) Effekt Effekt Effect (2) Modulationsområd Moduleringsområde Modulation span Brännarhuvud längd Brænderhoved længde Burner head length Max. tjocklek på pannans frontlucka Maks. tykkelse af kedlens fordør Max. depth of boiler front door Vikt Vægt Weight Min. Max.       [kW] [kW]   [mm] [mm] [kg] RLS 1300  /E C11 20081188 1100 13000 1:11,8 450 383 1000 /EV C11 20081187 RLS 1600  /E C11 20080870 3065 15560 1:5,1 /EV C11 20080869 RLS 2000  /E C11 20080864 4000 19500 1:4,9 /EV C11 20066055 (1) För standard brännarhuvud längd (kod TC) och standard strömförsörjning (1-fas 230v eller 3-fas 400v) For standard brænderhoved længde (kode TC) og standard strømforsyning (1-fase 230v eller 3-fase 400v) For standard burner head length (code TC) and standard power supply (1-phase 230v or 3-phase 400v) (2) För gasbränsle med nettobrännvärde 10 kWh/Nm3 och oljebränsle med nettovärmevärde 11,8 kWh/kg (10 200 kcal/kg) och viskositet vid 20°C: 4÷6 mm2/s (cSt) För gasbrændsel med nettobrændværdi 10 kWh/Nm3 og oliebrændsel med nettobrændværdi 11,8 kWh/kg (10.200 kcal/kg) og viskositet ved 20°C: 4÷6 mm2/s (cSt) For gas fuel with net calorific value 10 kWh/Nm3 and oil fuel with net calorific value 11,8 kWh/kg (10,200 kcal/kg) and viscosity at 20°C: 4÷6 mm2/s (cSt) Kapacitetsdiagram Kapacitetsdiagram Capacity chart Effekt versus rökgasmotstånd för Effekt versus røggasmodstand for Effect versus flue gas resistance for RLS /E /EV 1300 - 2000 C11