Accepterar du cookies?Accepterer du brug af cookies ?Do you accept cookies ?
Milton kondenserande gaspannorMilton kondenserende gaskedlerMilton condensing gas heaters
GarantiGarantiWarranty
Garanti utöver det vanligaGaranti ud over det sædvanligeWarranty beyond the ordinary
Eftersom Milton använder sin egen serviceavdelning med många års erfarenhet av kondenserande pannor och kaskadanläggningar i Sverige, kan vi tryggt lämna 15 års garanti på värmeväxlaren på Milton gaspannor.
Da Milton har sin egen serviceafdeling med mange års erfaring med kondenserende kedler og kaskadeanlæg, tilbyder vi 15 års garanti på varmeveksleren i Milton gaskedler.
Because we have our own service department with many years of experience with condensing boilers and cascade systems, we are able to offer a 15-year warranty on the heatexchanger in Milton gas boilers.
Den utökade garantin gäller både för de senaste panntypernaDen udvidede garanti gælder både for de nyeste kedeltyperThe extendet warranty applies to both to the latest boiler models
(Milton HighLineochogandMilton TopLine II)
samt för äldre pannorsåvel som for ældre kedleras well as to older boiler types
(Milton TopLine,
Milton SmartLineochogandMilton EcomLine).
Den 15 åriga garantin omfattar uteslutande fel på pannans värmeväxlare.
Pannans övriga komponenter (däribland beredarvattenväxlare) omfattas inte av 15 års garanti.
De 15 års garanti omfatter udelukkende fejl og mangler på kedlens varmeveksler.
Kedlens øvrige komponenter (heriblandt vandbeholderens varmeveksler) omfattes ikke af 15 års garanti.
The 15-year warranty only covers errors and defects in the boiler's heat exchanger.
Other boiler components (including the heat exchanger of the water tank) are not covered by the 15-year warranty.
På pannans övriga komponenter ges 2 års garanti. Extra 3 år kan köpas till.
På kedlens øvrige komponenter ydes 2 års garanti. 3 år ekstra kan tilkøbes.
Other boiler components are covered by 2 years warranty. Additional 3 years are optional.
Garantin gäller 15 år från installationsdatum.
Garantin på en utbytt komponent får inte överskrida 15 år från installationsdatum.
Garantien gælder 15 år fra installationstidspunktet.
Garantien på en udskiftet komponent kan ikke overskride disse 15 år fra installationstidspunktet.
The warranty is valid for 15 years from the time of installation.
The warranty on a replaced component cannot exceed 15 years from the time of original installation.
Garantin gäller under förutsättning att det utförs service på pannan av Milton"s serviceavdeling eller godkänd firma minst vartannat år.
Garantien er betinget af, at der udføres serviceeftersyn på kedlen af Milton"s serviceafdeling eller et kvalificeret firma minimum hvert andet år.
The warranty is conditional on the boiler being serviced and inspected by Milton's service department or by an appointed company at least every two years.