Luft/ vatten värmepump Luft/ vand varmepumpe Air/ water heat pumpKomfort, brugervenlighed og sikkerhedComfort, ease of use and safetyKomfort, användarvänlighet och säkerhetEtt "split-typ" värmepumpsystem tar mer plats än alternativen. Systemet består av både en inomhus- och en utomhusdel. Beroende på storleken på varmvattenberedaren, tar inomhusenheten ungefär samma plats som 1-1 1/2 kylskåp. Utedelen tar mindre plats. Et "split-system" varmepumpeanlæg fylder mere end alternativerne. Det består af både en inde- og en udedel. Afhængigt af størrelsen af varmtvandsbeholderen fylder indedelen som 1- 1 1/2 køleskabe. Udedelen fylder mindre. A "split-type" heat pump system takes up more space than the alternatives. It consists of both an indoor and an outdoor unit. Depending on the size of the hot water tank, the indoor unit takes up as much as 1-1 1/2 refrigerators. The outdoor unit takes up less space. Inomhusdelen är väldigt tyst (motsvarar fjärrvärme), men utomhusdelen är bullrig och kan vara problematisk att placera utan att orsaka ljudstörningar. Indedelen er meget støjsvag (svarer til fjernvarme), men udedelen er støjende, og kan være problematisk at placere uden støjgener The indoor unit is very quiet (equivalent to district heating), but the outdoor unit is noisy and can be problematic to place without causing noise nuisance. EtableringsprisCost of installationEtableringskostnadInstallationskostnaden är relativt hög för luft/vattenvärmepumpsystem. Vanligtvis är installationspriset för komplett anläggning dubbelt så mycket som motsvarande system med gaspanna. Etableringsprisen er forholdsvist høj for luft/ vand varmepumpeanlæg. Typisk er installationsprisen for komplet anlæg dobbelte af tilsvarende anlæg med gaskedel. Installation costs are relatively high for air/water heat pump systems. Typically, the installation price for a complete system is double that of a similar system with a gas boiler. Om utomhusdelen inte kan placeras nära inomhusdelen, kan gravningsarbetet för den förlängda rördragningen höja priset ytterligare. Hvis ude-delen ikke kan placeres nær ved indedelen, kan udgravningsarbejde til den forlængede rørføring yderlige fordyre prisen. If the outdoor unit cannot be placed near the indoor unit then excavation work for the extended piping can further increase the price. Om husets elinstallation inte har tillräcklig kapacitet, är en utbyggnad nödvändig. Detta kan bli kostsamt. Hvis husets elinstallation ikke har tilstrækkelig kapacitet, er en udbygning nødvendig. Dette kan være kostbart. If the house's electrical installation does not have sufficient capacity, expansion is necessary. This can be costly. DriftsomkostningerOperating costsDriftskostnaderVärmepumpar är relativt komplexa och kräver ofta mer underhåll och reparation än alternativen. Regelbunden service och rengöring (t.ex. vartannat år) rekommenderas vanligtvis för optimal drift. Varmepumper er forholdvis komplekse, og kræver ofte mere vedligeholdelse og reparation end alternativerne. Regelmæssig service og rengøring (f.eks. hvert andet år) anbefales normalt for optimal drift. Heat pumps are relatively complex, and often require more maintenance and repair than the alternatives. Regular service and cleaning (e.g. every two years) is usually recommended for optimal operation. Livslängden är vanligtvis 10-15 år, men ofta kortare för centralkompressordelen. Levetiden er normalt 10-15 år, men ofte kortere for den centrale kompressordel. The lifespan is usually 10-15 years, but often shorter for the central compressor part. EnergiomkostningerEnergy costsEnergikostnaderEffektiviteten hos en värmepump sjunker dramatiskt vid högre temperaturer. Den årliga verkningsgrad beror därför mycket på individuella förutsättningar i hushållet, såsom antalet boende (förbrukning av varmvatten kräver högre temperatur) och typen av centralvärme i huset (golvvärme kräver till exempel lägre temperatur). . Dessutom kan elpriset variera beroende på geografiskt läge, väder och årstid Nyttevirkningen for en varmepumpe falder dramatisk ved højere temperatur. Årsnyttevirkningen afhænger derfor meget af individuelle forhold i husholdningen, såsom antal beboere (forbrug af varmt vand kræver højere temperatur) og typen af centralvarme i huset (gulvvarme kræver f.eks. lavere temperatur) Elprisen kan desuden variere afhængigt af geografisk placering, af vejret og og af sæsonen. The efficiency of a heat pump drops dramatically at higher temperatures. The annual efficiency therefore depends very much on individual conditions in the household, such as the number of residents (consumption of hot water requires a higher temperature) and the type of central heating in the house (underfloor heating requires a lower temperature, for example). Additionally, the price of electricity may vary depending on geographical location, the weather and the season Generellt sett är energikostnaderna jämfört med en gaspanna typiskt ca. 50-60 % Generelt er energiomkostningerne i forhold til et gasfyr typisk ca. 50-60% In general, energy costs compared to a gas boiler are typically around 50-60% VarmesikkerhedSupply stabilityEnergisäkerhetLeveranssäkerheten är hög då elverken har spetslast- och backupsystem. Leveringssikkerheden er høj, da elværkerne har spidslast- og backupsystemer. Security of supply is high, as the power plants have peak load and backup systems. KlimabelastningClimate impactKlimatpåverkanI teorin är en värmepump som drivs av el från förnybara källor den idealiska klimatneutrala lösningen, men änsålänge produceras fortfarande mycket el med fossila bränslen och träpellets, särskilt under perioder utan vind och sol och vid spetslast på elnätet. Värmepumpar är därför fortfarande bara delvis fossilfria. I teorien er varmepumpe drevet med el fra fornybare kilder den ideelle klima-neutrale løsning. Imidlertid produceres indtil videre meget strøm fortsat med fossile brændsler og træpiller, især i vind- og sol-fri perioder og ved spidsbelastninger på elnettet. Varmepumper er derfor stadig kun delvist fossil-fri. In theory, a heat pump powered by electricity from renewable sources is the ideal climate-neutral solution. However, for the time being much electricity is still produced with fossil fuels and wood pellets, especially during periods without wind or sun and during peak loads on the electricity grid. Heat pumps are therefore still only partially fossil-free. Se även Se også See also Er gas dårligt for klimaet?Is gas bad for the climate?Är gas dåligt för klimatet? SammenfatningSummarySammanfattning
|
![]() |
Visst ljud kan förväntas från fläkten och luftkanalen. Värmepumpen placeras bäst i ett separat rum. Noget støj må påregnes fra ventilatoren og fra luftkanalen. Varmepumpen placeres bedst i aflukkeligt rum Some noise can be expected from the fan and the air duct. The heat pump is best placed in a closed room.
En ventilationskanal måste etableras genom vägg eller tak, men i övrigt är installationen relativt enkel, och installationskostnaden är relativt låg. En ventilationskanal skal etableres gennem væg eller tag, men ellers er installationen forholdsvis enkel, og installationsomkostningerne er relativt lave. A ventilation duct must be established through the wall or the roof, but the installation is otherwise relatively simple and the installation cost is relatively low.
Eftersom denna typ av värmepump är mindre komplext konstruerad och placerad inomhus är den mindre känslig och kräver vanligtvis mindre underhåll och reparation än en "split-typ" värmepump. Även så rekommenderas regelbunden service och rengöring (t.ex. vartannat år) för optimal drift. Da denne type varmepumper er mindre komplekst opbygget og placeret indendørs, er den mindre følsom og kræver som regel mindre vedligeholdelse og reparation end en "split-type" varmepumpe. Regelmæssig service og rengøring (f.eks. hvert andet år) anbefales dog stadig for optimal drift. Since this type of heat pump is less complex and is located indoors, it is less sensitive and usually requires less maintenance and repair than a "split type" heat pump. However, regular service and cleaning (e.g. every two years) is still recommended for optimal operation.
Livslängden är vanligtvis 10-15 år, men ofta kortare för den centrala kompressordelen. Levetiden er normalt 10-15 år, men ofte kortere for den centrale kompressordel. The life span is usually 10-15 years, but often shorter for the central compressor part.
Ungefär samma som luft-till-vatten värmepumpstyp Omtrentligt samme som luft-til-vand varmepumpe type Similar to air-to-water heat pump type
Samma som luft-till-vatten värmepumpstyp Samme som luft-til-vand varmepumpe type Similar to air-to-water heat pump type
Samma som luft-till-vatten värmepumpstyp Samme som luft-til-vand varmepumpe type Similar to air-to-water heat pump type
Milton säljer inte frånluft värmepumpar. Milton forhandler ikke indeluft varmepumper Milton does not sell indoor air-to-water heat pumps.
|
En gaspanna inklusive varmvattenberedare tar ungefär samma plats som ett kylskåp. Dessutom måste rökrör, gasrör och gasmätare installeras. Et gasfyr inklusiv varmtvandsbeholder fylder omtrent som et køleskab. Derudover skal der installeres røgkanal, gasrør, og gasmåler. A gas heater including hot water tank takes up about the same space as a refrigerator. In addition, a flue gas pipe, a gas pipe, and a gas meter must be installed.
Gaspannor går väldigt tyst. Gaskedler kører lydsvagt. Gas boilers run quietly.
Gasinstallationer är idag föremål för strikta byggregler och inspektionsrutiner och är därför mycket säkra. Möjliga faror inkluderar kolmonoxid (CO)-förgiftning och gasexplosioner, men historiskt har det varit väldigt få allvarliga fall. Gasinstallationer er i dag underkastet strikse byggekoder og inspektionsrutiner, og er derfor meget sikre. Mulige farer er kulilte (CO) -forgiftning og gaseksplosioner, men der har historisk været meget få alvorlige tilfælde Gas installations are subject to strict building codes and inspection routines, and are therefore very safe. Possible dangers include poisoning by carbon monoxide (CO) and gas explosions, but historically there have been very few serious incedents.
Gaspannor är en känd lösning med jämförelsevis enkel installation. Gaskedler er en velkendt løsning med forholdsvis nem installation. Gas boilers are a well-known technology with comparatively simpel installation.
Installationskostnaden för ett gaseldat värmesystem är lägre än till exempel ett värmepumpsystem. Vanligtvis är installationspriset hälften av ett motsvarande system med luft/vattenvärmepump. Etableringsprisen for et gasfyret varmeanlæg er lavere end for f.eks. et varmepumpeanlæg Typisk er installationsprisen det halve af et tilsvarende anlæg med luft/ vand varmepumpe. The installation cost for a gas-fired heating system is lower than for example a heat pump system. Typically, the installation cost is half that of a similar system with an air/water heat pump.
Kondenserande gaspannor är vanligtvis mycket driftstabila. Dock krävs regelbunden service för optimal drift. Et Kondenserende gaskedler, er som regel meget driftsstabile. Dog kræver de regelmæssig service for optimal drift. Ett Condensing gas boilers are usually very reliable. However, regular service is required for optimal operation. A serviceabonnemang service abonnement service subscription rekommenderas för att säkerställa mod nedbrud och dålig driftekonomi. anbefales for at sikre mod nedbrud og dårlig drifsøkonomi. is recommended to ensure against breakdowns and poor thermal efficiency.
Hållbarheten för gaspannar är oftast 20-25 år, förutsatt löpande service och underhåll. Levetiden for gaskedler er normalt 20-25 år, forudsat regelmæssig service og vedligeholdelse. The lifespan of gas boilers is usually 20-25 years, provided regular service and maintenance.
Moderna kondenserande gaspannor, som serviceres regelbunden, är effektivare än äldre gaspannor. Gaspriset kan variera beroende på den internationella politiska situationen, men ett exempelpris är 130 öre/kWh inklusive moms. Årsavgift 480 kr/år tillkommer. (E.On januari 2024 ) Moderne kondenserende gaskedler, som serviceres regelmössigt, er mere effektive end ældre gaskedler. Gasprisen kan variere afhængigt af den international politiske situation, men et eksempel på prisen er SEK 0,130 /kWh inklusive moms. Læg til tilslutningsgebyr på SEK 480 /år. (E.On januar 2024) Modern condensing gas boilers, which are regularly serviced, are more efficient than older gas boilers. The gas price may vary depending on the international political situation, but an example price is SEK 0.130 /kWh including VAT. Add annual connection fee SEK 480 /year. (E.On January 2024)
De senaste årens geopolitiska oro har gjort många osäkra på gasförsörjningstryggheten. Historiskt sett har denna energiform dock varit en av de absolut mest stabila. Det finns nu stora regionala säsongslager och med en större andel lokal produktion (biogas) är gasnätet idag mycket mindre beroende av utländsk försörjning. De seneste års geopolitiske uro gør mange usikre på gasens leveringssikkerhed. Historisk har energiformen dog været et af de absolut mest sikre energiformer. Der findes i dag store regionale sæson-lagre, og med større andel af lokalproduktion (bio-gas), er gasnettet i dag langt mindre afhængigt af udenlandske forsyninger. The geopolitical turmoil of recent years has made many uncertain about the stability of the gas supply. Historically, however, gas has been one of the most stable forms of energy. Today, there are large regional seasonal storage facilities, and with increasing share of local production (bio-gas), the gas network is now much less dependent on overseas supplies.
Tvärtemot vad många tror, är gas inte nödvändigtvis det sämsta valet för miljön. I modsætning til almindelig opfattelse, er gas ikke nødvendigvis det værste valg for miljøet. Contrary to popular belief, gas is not necessarily the worst choice for the environment.
Eftersom det blandas kontinuerligt in mer biogas i gasförsörjnigsnätet (50–100 % idag beroende på gasleverantör), så blir den hela tiden mer klimatvänlig (biogas är nära 100% CO2-neutral). Da der løbende blandes mere og mere biogas ind i gasforsyningsnettet (50–100 % i dag afhængig af gasleverandør), bliver det hele tiden mere klimavenligt (biogas er tæt på 100% CO2-neutral). As more biogas is increasingly mixed into the gas supply network (currently 50–100% depending on the gas supplier), it is becoming more climate-friendly (biogas is near 100% CO2-neutral).
Se även Se også See also Er gas dårligt for klimaet?Is gas bad for the climate?Är gas dåligt för klimatet?
Se även Se også See also Milton kondenserende gaskedlerMilton condensing gas boilersMilton kondenserande gaspannor
Rev. 23-01-2025